talvi1[1]Усадьба «Оуран Лома» – это превосходное место для отдыха с семьями и друзьями. В дополнении к близости природы и сельскому покою, здесь вы окунётесь в прошлое и познакомитесь с жизнью, историей и бытом здешних мест. Продуманный индивидуальный интерьер каждой гостевой комнаты и других помещений, а также большая ухоженная территория усадьбы непременно порадуют ваш глаз и не оставят равнодушными. Все уютные гостевые комнаты обставлены в стиле ретро, но при этом оборудованы современными санитарно-бытовыми помещениями. Для маленьких отдыхающих найдутся детские кроватки, стульчики для кормления, игрушки и другие забавы. Во дворе находиться изумительный пруд с причалом, родник, традиционная сауна и «по-чёрному»есть даже ванная с джакузи и стиральная машинка. Другими словами, в «Оуран Лома» есть всё, что сделает ваш отдых незабываемым! А коронуют его гостеприимные и дружелюбные хозяева Лииза и Паули. Добро пожаловать на незабываемый отдых в место, где гармонично соединены история и наше время!

Размещение

В «Оуран Лома», что в переводе на русский язык означает «Отдых в Оура» найдутся различные виды размещения для 40 человек в гостевых комнатах трёх зданий усадьбы: в «Муммола», в «Мюллютупа» и в «Доме с башней». В летний сезон дополнительно найдётся ещё 15 мест в четырёх спальнях двухэтажного амбара «Кесяайтат», перестроенного для проживания. Карту двора усадьбы можно посмотреть здесь Карта двора усадьбы. Крановая вода во всех гостевых комнатах и других помещениях усадьбы пригодна для питья.

Муммола (Дом быбушки с дедушкой)

Talvikuva 5_pieniМуммола (Mummola) — это главное здание усадьбы с размещением на двух этажах, расположенное рядом с прудом. В переводе на русский язык «mummola» означает «Дом бабушки с дедушкой». Оно выбрано не случайно, так как хозяева усадьбы, бабушка Лииза и дедушка Паули, живут тоже в этом здании. Здесь вы непременно почувствуете себя как в гостях у финских бабушки с дедушкой.

На нижнем этаже Муммола в одной стороне живут хозяева усадьбы, а в другой стороне с отдельным входом расположены кухня, гостевая комната и туалет, находящиеся в пользовании отдыхающих. Гостевая комната оснащена телевизором и двумя кроватями. На кухне есть холодильник, плита с духовкой, микроволновая печь, посудомоечная машинка, посуда с кухонной утварью, а также компьютер с доступом в интернет. Гости нижнего этажа Муммола могут пользоваться душем традиционной сауны.

Деревянный дом в осеннем пейзажеПожелая пара на берегу прудаГостевая комната с креслами и столомБольшая кухня


На верхнем этаже Муммола расположены гостевые комнаты, которые прекрасно подходят для семейного проживания и групп. В центре находится уютная гостиная с кухонным уголком, телевизором, камином, кроватью и спальным балконом для двоих человек. С гостиной комнаты идут двери в три отдельные спальни: одно-, двух- и трёхместные. Двух- и трёхместные спальни со своим туалетом и душем. В трёхместную спальню можно поставить дополнительную кровать. Гости, размещённые в одноместной комнате или в спальном балконе гостиной, могут пользоваться туалетом первого этажа Муммола, а душем в традиционной сауне усадьбы.

Двухместная гостевая комнатаТрёхместная гостевая коьнатаКухонный уголокТуалет с душем


Мюллютупа (Мельничный дом)

Myllytupa, Talvi_pieniМюллютупа (Myllytupa), что в переводе на русский означает «Мельничный дом» — это двухэтажное здание, построенное на основе старой ветряной мельницы 1862 года. В процессе реновации наружный стиль здания стремились сохранить как можно ближе к исходному, добавлены только окна. Над старинной синей входной дверью сохранилась надпись с именем хозяина мельницы «Matti Haba-aho 1862». Внутри здания произведён современный ремонт, в результате которого появилось два отдельных уютных апартамента с уникальным интерьером. На первом этаже находятся «Синие Комнаты» (Siniset Tuvat) площадью 42 м² с входом через синюю дверь со стороны дороги. На втором этаже находятся «Зелёные Палаты» (Vihreät Kammarit) площадью 39 м². В них вы попадёте, зайдя через зелёную дверь со стороны поля и поднявшись по старинной крутой мельничной лестнице. В обоих апартаментах по две комнаты с кухонным уголком, туалетом и душем. В апартаментах может разместиться по 6 человек или по 8 с дополнительными кроватями.

Синие Комнаты

Дедушка в окошке деревянного дома на втором этажебольшая комната в синих тонахмаленькая комната в синих тонахТуалет с душем в синих тонах


Зелёные Палаты

Большие комнаты в стиле кантрикомната с кухнейКомната в зелёных тонахТуалет и душевая в зелёных тонах


Неувоссали (Зал советника)

talvitorni 036_pieniНеувоссали (Neuvossali), что в переводе на русский означает «Зал советника» — это красивая гостевая комната площадью 40 м², расположенная в «Доме с башней» (Tornitalo). Входная зелёная дверь рядом с башней ведёт в коридор, откуда можно попасть в гостевую комнату, в отдельный туалет и туалет с душем, а также в саму башню, которую хозяева именовали «Башней наблюдения за миром» (Maailmantarkkailutorni). Стены Неувоссали оштукатурены, а кафельный пол с подогревом, благодаря чему, в летнюю жару здесь прохладно, а зимой тепло. В комнате находится одна двуспальная кровать, раскладной диван на двоих, а также две старинные кровати, на которых очень нравится спать детям. Комната оснащена телевизором, холодильником, микроволновкой, маленькой плиткой, кофеваркой, электрочайником и посудой на четыре персоны. Крана с водой в комнате нет, но её можно взять из душевой комнаты (крановая вода пригодна для питья). 

Гостева комната в стиле кантриУгол с телевизором в большой комнатеГостиный угол в комнатеТуалет с душем в зелёных тонах


Пиртти (Хижина)

Гостевая комната с мебельюПиртти (Pirtti) — это старинная, полная чувств гостевая комната площадью 45 м², расположенная в «Доме с башней» (Tornitalo). В переводе на русский язык «pirtti» означает «Хижина». Оно выбрано не случайно, так как это помещение служило прежним хозяевам овином на протяжении 200 лет. Благодаря энтузиазму и фантазии нынешних хозяев, бывший овин превратился в очаровательную комнату с восхитительным и неподражаемым интерьером, сохраняя дух первоначального назначения. Всем предметам предана уникальная форма и роль, а со стен комнаты можно познакомиться с творчеством сына хозяев фотографа Петтери Кокконен —  фотовыставка «Жизнь на Ладоге». Ранее помещение Пиртти в основном служило конференц-залом для корпоративных гостей усадьбы, но теперь здесь можно также остановиться на уютный ночлег.

В гостевой комнате может разместиться 4 человека на трёх кроватях, одна из которых двуспальная. При надобности можно поставить дополнительные кровати. Здесь есть телевизор, удобно спрятанный в шкафу вместе с другой технологией, чтобы не нарушать гармонию и дух комнаты. Вход в Пиртти идёт через зелёную дверь со стороны террасы «Таккатерасси» (Takkaterassi). Как только войдёте в дверь, вы попадаете в комнату «Ерступа» (Erstupa), которая служит кухней для гостей Пиртти. В кухне есть холодильник, микроволновая печь, маленькая плитка, кофеварка, электрочайник, посуда и стол со стульями.

Терасса с камином в деревянном домеКрасивая комната со столом и стульямиКрасивое кресло в полоску в комнатеГостевая комната и молодая женьщина


Если вы ищите покоя и уединения, то вам превосходно подойдёт именно этот вариант размещения. Благодаря высоким потолкам в Пиртти очень легко дышится, а с наступлением темноты пронизанные историей деревянные стены просто заманивают ко сну. «Сон создаёт новую жизнь, утро бодрое настроение…», сказал страдающей бессонницей гость усадьбы после 10-часового сна в гостевой комнате Пиртти.

Кесяайтат (Летние спальни амбара)

Летние спальни в деревянном амбареКесяайтат (Kesäaitat), что в переводе на русский означает «Летние спальни амбара» — это экзотичный и бюджетный вариант размещения в двухэтажном амбаре, перестроенном для летнего проживания. Во всех четырёх спальнях амбара электрическое отопление и в них может разместиться до 15 человек. Две двухместные спальни расположены на верхнем этаже амбара, куда идёт крутая деревянная лестница. В эти комнаты можно поставить дополнительную кровать, а в одной из них находиться очаровательная детская кроватка, сделанная из старых саней. На первом этаже амбара находится общая кухня, одна двухместная и большая спальня «Пеларгония» на семь человек. Общая кухня снаряжена холодильником, микроволновой печью, кофеваркой, электрочайником, посудой и краном с холодной водой. При необходимости в усадьбе найдутся дополнительные холодильники. Для барбекю отдыхающие могут получить от хозяев небольшие переносные грили, угли и другую необходимую утварь. Отдыхающие в Кесяайтат имеют также свободный доступ к террасе «Таккатерасси» (Takkaterassi), расположенные в «Доме с башней» (Tornitalo). В террасе есть камин, гриль, холодильник, стол и стулья. Туалет с душевой находятся в здании ресторана Сатеенсуоя (Sateensuoja), расположенном в «Доме с башней» (Tornitalo) и в сауне. 

Комната с девушкой причёсывающей волосыКомната с мебелью в амбареКомната с большой кроватью и мужчинойВид на деревянный амбар со двора


В самой большой спальне амбара с красивым названием «Пеларгония» (Pelargonia) может разместиться 7 человек. В ней находится три отдельные кровати и одна старинная двухъярусная в традиционном стиле Южной Остроботнии с занавесками, в которой поместится по два человека на каждый ярус. Летняя спальня оснащена мини кухней с холодильником, микроволновой печью, плитой, кофеваркой, электрочайником и краном с холодной водой.

Старинная двучъярусная кровать с занавесями и детиКомната с детьми играющими в картыДеревянный дом с большими окнамиСтаринный деревянный амбар 


Цены на размещение и другие услуги

Внимание! Цены указанные ниже действительны только во время низкого сезона. Для групп и компаний мы с удовольствием сделаем отдельное предложение. НДС включен в стоимость проживания. В пользовании гостей бесплатный беспроводной интернет Wi-Fi.

Муммола (Дом бабушки с дедушкой)

Гостевые комнаты:

1-х местная комната               50 €/сутки
2-х местная комната               60 €/сутки
3-х местная комната               75 €/сутки
Дети 3-11 лет                          15 €/сутки
Дети младше 3 лет                   0 €/сутки
Дополнительные места          15 €/сутки

Аренда верхнего этажа:

Верхний этаж включает гостиную, кухонный уголок, одно-, двух- и трёхместные спальни, спальный балкон, туалет, туалета с душем.
1-4 человек                             120 €/сутки
5-7 человек                             170 €/сутки
Дополнительные места          15 €/сутки

Мюллютупа (Мельничный дом)

Аренда всего дома полностью              160 €/сутки (1-6 человек)
Аренда верхнего или нижнего этажа     85 €/сутки (1-3 человек)
Дополнительные места                          15 €/сутки

Неувоссали (Зал советника) и Пиртти (Хижина)

1 человек                                 60 €/сутки
2 человека                               70 €/сутки
3 человека                               75 €/сутки
Дети 3-14 лет                          15 €/сутки
Дополнительные места          15 €/чел./сутки

Кесяайтат (Летние спальни амбара)

Комната на одного человека    35 €/чел./сутки
Комната на 2-3 человека          23 €/чел./сутки
Дети 3-14 лет                            15 €/сутки
Дополнительные места            15 €/чел./сутки

Пеларгония (до 7 чел.)

Один человек                            40 €/чел./сутки
2-3 человека                              25 €/чел./сутки
Дети 3-14 лет                            15 €/сутки
Дополнительные места           15 €/чел./сутки

Места для караванов      15 €/сутки

Домашние питомцы        10 €/сутки

Другие услуги

Постельное бельё             8 €/набор (вкл. пододеяльник, простыню, наволочку и полотенце)
Завтрак                               8 €/взрослый
Завтрак, дети 3-11 лет      5 €/ребёнок
(завтрак включает кашу, овсяные хлопья, хлеб, масло, колбаса или ветчина, яйца, сыр, овощи, молоко, сок, вода, фрукты, кофе, чай и печенье)

Баня «по-чёрному»

200 €/3 часа/группа   (заказ сауны заранее и как минимум за сутки)
15 €/чел./час              для гостей усадьбы, в случае, если баня уже была разогрета

Дровяная сауна

1-6 человек                        6,5 €/чел.
Группа мин. 7 чел.            50 €/1,5 часа

Косметические процедуры

Торфяная процедура (в бане «по-чёрному»)  16 €/банка (хватит на 2 чел.)
Медовая процедура (в сауне)                           15 €/чел.

Услуги для корпоративных мероприятий

Аренда конференц-залов            10 €/час
Обед                            начиная с 15 €/чел.
Кофе/Чай с солёным                    6,5 €/чел
Кофе/Чай со сладким                   5,5 €/чел

В усадьбе «Оуран Лома» прекрасные возможности для проведения различных мероприятий и праздников, к примеру, таких как свадьбы, дни рождения, конференции, корпоративные мероприятия и многое другое. Хозяева Лииза и Паули с удовольствием организуют и помогут с программой.

Досуг и развлечения

Гости «Оуран Лома» имеют свободный доступ к красивому и ухоженному двору усадьбы. Можно пользоваться уличной мебелью, грилью, детской площадкой с детским домиком, качелями и другими уличными принадлежностями. Очаровательный пруд с причалом и мостиком на маленький островок  — это прекрасное место для проведения весёлого досуга на свежем воздухе. Недалеко от него находится родник с чистой водой. В дополнении  к купанию и плаванию, можно понаблюдать за птицами, их пением и гнездованием. По обе стороны от пруда находятся сауны: традиционная дровяная и по-чёрному. Зимой в пруду делают прорубь для окунания.

Красивая усадьба с деревянными зданиямидевочка сидит на камне и играет на скрипкедети купаются в прудуЖеньщины в полотенцах идут в сауну


Как взрослым, так и детям будет наверняка интересно ознакомиться с историей усадьбы и посмотреть старинные здания с неповторимым внутренним интерьером помещений. В уникальной «Башне наблюдения за миром», расположенной в «Доме с башней», можно полюбоваться на звёздное небо, живописный пейзаж сельской местности, ну и понаблюдать за миром. На стенах ресторана Сатеенсуоя и гостевой комнаты Пиртти висят интересные и завораживающие работы фотографа Петтери Кокконен из композиции «Жизнь на Ладоге». Для отдыхающих в усадьбе есть несколько велосипедов, санок и можно арендовать снегоступы и лыжи.

Зал ресторана в стиле кантриКрасивый камин в большом залеДеревянная стена с фотографиямиВнутри башни


В дополнении к услугам, предлагаемым хозяевами усадьбы, вы можете разнообразить свой отдых самостоятельными оздоровительными прогулками и увлекательными походами. Прямо от усадьбы идёт пешая тропинка, ведущая в лес, где можно встретить лосей, зайцев, глухарей, уток и даже медведей. В нескольких километрах от усадьбы на берегу озера Куйвасярви (Kuivasjärvi) расположены две башни для наблюдения за птицами (одна примерно 3 км от усадьбы, а другая примерно 5 км). По дороге к башням можно подкрепиться витаминами дикорастущей черники, брусники и клюквы. Осенью в лесу много грибов.

дети в лесу рядом с хижиной«Хижина старика с Оура» (Ouran Äijän maja) и «Домик Тролля Рёлли» (Röllipeikon tupa) — это отличные места для отдыха. Здесь можно развести огонь, пожарить колбаски или устроить небольшой пикник. Так что если вы собрались в поход, то не забудьте взять с собой рюкзак с походным пайком. При желании, вы можете заказать у хозяйки усадьбы готовый набор для пикника, изюминкой которого является её фирменный горячий бутерброд «Ouran retkileipä». В 2,7 км от усадьбы находится «Хижина старика с Оура», дорога к которой идёт по типичной в Финляндии узкой лесной тропинке. «Домик Тролля Рёлли» находится в 1,7 км от усадьбы, и дорога к нему идёт по широкой лесной дорожке. Зимой прямо со двора усадьбы идёт трасса для любительского катания на лыжах длиной в несколько километров. При желании Вы можете совершить зимний поход на лыжах или снегоступах в «Домик Тролля Рёлли» и обратно. До профессиональных лыжных трасс поддерживаемых городом от усадьбы около 6 км. Там также найдётся освещаемая трасса. Для прогулок на велосипедах или бега трусцой найдутся грунтовые дороги с живописными сельскими пейзажами. Летом можно сделать походы на общественные пляжи Харри (Harrin uimala), расположенный в 5 км от усадьбы, или Туса (Tusan uimaranta) в 7 км от неё. В нескольких километрах от усадьбы есть также две конюшни, где можно покататься на лошадях. Хозяева усадьбы с удовольствием помогут и подскажут вам с вопросами по организации досуга.

Мальчик купается в прудуДети на прогулке в лесуМальчик катается на санкахмальчик катается на лыжах


Можно также сделать ознакомительные поездки по окрестностям муниципалитета Алавус и региона Сейняйоки.

Торговый центрДо центра г. Алавус всего лишь 4 км. Там можно поплескаться в замечательном бассейне Кунто-Лутра (uimahalli Kunto-Lutra) или посетить Центр искусства Харри (Taidekeskus Harri). Любители истории могут ознакомиться с местами боевых сражений 1808 – 1809 годов во время русско-шведской войны (Финская война) и мемориальным комплексом с могилами погибших. В 9 км от усадьбы, в местечке Туури, находится знаменитый на всю Финляндию торговый центр братьев Кескинен VillageShop (Tuurin Kyläkauppa), где найдётся много интересного для всей семьи. Заодно можно полюбоваться на монумент Подкова Счастья размером в семиэтажный дом, прославившийся на весь мир. Если вы приехали летом, то не забудьте посетить самый большой в Европе деревянный лабиринт LabyrinttiMaailma, площадку для мини-гольфа Fantasy Minigolf и луна-парк Miljoona Tivoli. Все это находится на территории торгового центра. Примите во внимание, что луна-парк открыт только в июле, а детям младше 13 лет вход в него бесплатный. Примерно в 5 км от торгового центра находится современный уличный картинг-центр Kartring с высококачественной трассой.

Девочка с родителями в бассейнедеревянный лабиринт LabyrinttiMaailmaдети на площадке для мини-гольфагонки картинг


Семьям с детьми рекомендуем съездить в зоопарк дикой природы Эхтяри (Ähtäri Zoo) в 39 км от усадьбы, который открыт круглый годНу а если вы хотите экзотики, веселья и экстрима, то обязательно посетите изумительный парк аттракционов PowerPark в Каухава, который, на наш взгляд, является самым современным луна-парком в Финляндии. PowerPark находиться в 100 км от усадьбы «Оуран Лома» и открыт только в летний сезон. По соседству с ним расположен самый большой в Европе крытый картинг-центр PowerPalace, где любители быстрой езды могут замечательно провести время. В 15 км от усадьбы в Куортане находиться бывший рудник Каатиалан лоухос (Kaatialan louhos) с карьером, который является излюбленным и популярным местом для подводного плавания (дайвинга). В 25 км от «Оуран Лома» находиться гольф-клуб Куортане (Kuortane Golf) с высококлассным полем на 9 лунок. Если вы хотите пополнить ваш отдых различными организованными походами, экскурсиями и сафари, то опытные гиды компании Висамикс (Visamix Oy) с удовольствием помогут вам.

Медвежёнок на деревеКарусель в луна-паркеКарьер с водойМужчина с клюшкой для гольфа на гольф-поле


Дополнительную информацию о возможностях активного отдыха можно узнать по телефону +358 500 865 523 (обслуживание на английском и финском языках) или нажав сюда и связавшись с нами по телефону или по эл. почте tanja.marttila@epmatkailu.fi (обслуживание на русском языке). Чтобы ускорить процесс, заполните и отправьте заявку с нашего сайта.

Как добраться

Kartta opaskartta (abc)Отличное состояние финских дорог, красивые пейзажи и развитая инфраструктура доставят массу удовольствия и комфорта для путешествующих на машине. Это также самый удобный и лёгкий способ чтобы добраться до усадьбы «Оуран Лома».

Усадьба расположена в живописной сельской местности всего в 4 км от центра города Алавус (Alavus)Расстояния до близлежащих городов:

4 км         Алавус (Alavus)
55 км       Сейняйоки (Seinäjoki)
130 км     Ювяскюля (Jyväskylä)
145 км     Вааса (Vaasa)
150 км     Тампере (Tampere)
320 км     Хельсинки (Helsinki)

Ближайшие аэропорты находится в городах Вааса (Vaasa) и Ювяскюля (Jyväskylä). Ближайшая железнодорожная станция находится в городе Алавус, примерно в 3 км от усадьбы.

Российский поезд «Репин» и финские поезда «Аллегро» и «Сибелиус» ежедневно следуют из Петербурга (с Финляндского вокзала) в Хельсинки. Из Москвы с Ленинградского вокзала отправляется ежедневно поезд «Лев Толстой». Между Хельсинки и Санкт-Петербургом имеется также несколько регулярных автобусных маршрутов.

АДРЕС

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

Ouran Loma
Nurmitie 76
63300 Alavus
www.ouranloma.fi
Лииза и Паули Кокконен                   Обсл.: на фин. и англ. языках      Тел: +358 500 865 523
info@ouranloma.fi
Татьяна Марттила                  Обсл.: на русском языке            Тел: +358 44 741 2330  tanja.marttila@epmatkailu.fi